Edició bilingüe francès / català
95 pàgines
ISBN 978-84-947566-5-8
Enquadernació en rústica cosida
2018
Pròleg de Carles Mundó
Edició i traducció de Josep Batalla i Elena de la Cruz Vergari
El dret i la llei / Le droit et la loi
20,00 €
La llei té el seu poder en la crescuda de l’aigua anàrquica, sovint tèrbola. En canvi, el dret, és insubmergible. Perquè tot sigui salvat, n’hi ha prou que el dret suri en una consciència.
En l’assaig Le droit et la loi, Victor Hugo, amb l’estil brillant i enardit que el caracteritza, exposa els seus ideals polítics alhora que repassa de manera commovedora fets que han configurat la seva peripècia vital.
La loi a la crue, la mobilité, l’envahissement et l’anarchie de l’eau, souvent trouble ; mais le droit est insubmersible. Pour que tout soit sauvé, il suffit que le droit surnage dans une conscience.
Dans l’essai Le droit et la loi, Victor Hugo, avec le style brillant et hardi qui lui est propre, expose ses idéaux politiques et revoit de façon émouvante des événements qui ont tissé les péripéties de sa vie.
Cliqueu aquí per veure el sumari de l’obra o aquí per veure’n unes pàgines de mostra.
Télécharger la table des matières ou des extraits de l’ouvrage.